“It was hell walking into lectures and knowing that people were looking at private photos of me and laughing,” revealed