Croydon residents will have to decide if they want a directly elected mayor, after councillors voted for holding a public