A street in Twickenham has reached the final stage of a national competition to be named as Britain’s Friendliest Street.