A Whitton-based cycling company has been helping residents across the area get back on their bikes thanks to free pop-up