An award-winning jazz musician was heart-warmed after supporters raised thousands of pounds to replace his vintage saxophone, which was stolen